第十五章 渐入混乱的两家（2/2）
“你觉得女儿的不幸很可笑吗？！”
“不是不幸。这是必定会尝到的苦头，最多只能称其为考验。”
“可是她必须要去乡下跟婆婆一起生活！还带着一个哺乳期的孩子，丈夫又得了抑郁症。”
“这也不是多么大的不幸。”
健治站起身来。周六的下午，他穿着一件蓝色开衫，冬日的阳光照下来，由美子感觉丈夫像是被柔和的光束包围着一样。
“真正的不幸不是这样。北泽的病总有一天会治愈，而且他肯定有足够的积蓄，可奈又有一个可爱的孩子。只是生活环境改变了一下而已，没必要哭哭啼啼地抱怨。”
“你总是一副事不关己的态度！”
这种情形下，女人习惯于将过去的旧账通通以计算机一般飞快的速度翻出来。各种事都在由美子的脑海里迅速重现，之后她便带着十倍的怨气和愤怒说道：
“翔那会儿你就这样。他高中退学的时候，我本打算拼了命也要阻止他，无论如何都不让他脱离正轨，可是你当时说了什么？！什么他有他自己的生活方式，你就死心吧！结果呢？！你看看现在，他成了一个没有正当职业的打工仔，一个马上就22岁的没有工作的落伍分子！”
“落伍？哪里？也许翔自己觉得这样很好。”
“那叫好？！”
由美子站起身，手掌重重地拍在桌子上。在她心里，这一巴掌其实是想要打在丈夫的脸上。
“那是因为你没看过翔上班的地方。我去了！是的，我亲自去了！那是在歌舞伎町，白天走在那种地方都让人毛骨悚然。那孩子工作的漫画咖啡馆是一些无处可去的人消磨时光的地方。钻到地下，大白天还闪着霓虹灯。客人们进到只能坐下一个人的小房间，就像鼹鼠一样。有人甚至住在那儿。我都想吐了！那儿窝着一群从大白天就不工作的鼹鼠！翔就是那个鼹鼠巢穴的管理员。你要是看到那场景，肯定也会伤心痛哭的。我真后悔，当初就该拼命阻止他退学。可是，那时候，你作为一个父亲，该做的什么也没有做！”
由美子的眼泪夺眶而出。
她用拍在桌子上的那只手拭去泪水。鼻涕混杂着涌出的泪水被擦拭到脸颊上。
“别说了！翔的事情，我确实也在反省。”
“反省的话，你就不会说出刚才那样的话。听到女儿的不幸居然还能哈哈笑出来！”
“那是可奈自己的选择，出现现在这种情况也是早晚的事。至于翔的事情，没必要那么自责，也别怪他。翔肯定一直都对自己的事情有所考虑。我有时觉得是这个时代的错，可是别人家的孩子都很好，所以也许确实是我们哪一点做得不对。可我们也没有犯什么大的错误，我们只是按照父辈们教育我们的方法来教育子女。但肯定还是哪里出了问题。”
“看吧！你还是一副局外人的说法。”
由美子最终哀号般嚷嚷起来。
“局外人似的说什么哪里出了问题。那接下来你打算拿他怎么办？继续让他当鼹鼠窝的管理员吗？！”
“如果翔愿意的话也没办法。”
“你是这个家的一家之长吗？这种话也说得出来！你打算让他一辈子都当一个社会的落伍分子吗？”
“我也说不清。”
“什么？”
“我真的不知道。我一直认为翔会自己想明白，也一直等着他厌倦身处社会底层、拿着低工资的生活，之后奋发努力。可是我最近开始想通了，也许他一辈子都不会明白，更不会奋起努力。我没有被父母唠叨，但‘必须要从好的学校毕业、找到一份稳定的工作’这种想法从最初就已经在内心打下烙印。翔却完全没有这种意识，所以也许这一辈子他都跟‘努力’无缘。”
“那他一辈子都做打工仔吗？一辈子都不找一个正当的职业吗？”
“翔肯定会问，什么样的工作才是正当职业？这就是他跟我们不一样的地方。”
夫妻二人默默地对视许久。终于，由美子慢慢地开口说道：
“你是说，要放弃他吗？”
“与其说是放弃，不如说是守护。我们的思维方式也必须有所转变。”
“我办不到！自己的儿子在类似贫民窟的地方工作，还要和那种粗野的女孩结婚！你真的能忍受得了？！”
“可是”，健治说道，“倘若真的照大家说的那样，感觉那女孩如今要比翔的处境高尚得多呢。”
“喂！翔！现在几分了……”
珠绪从被窝里发出含混不清的声音。
“现在是9点52分……”
翔一边看着电视画面一边回答。珠绪说今天无论如何都不想一个人待着，翔便跟别人调换了早班。过了一会儿，珠绪又问：
“嗯……现在呢？几分了？”
“57分啦！”
“是吗……”
高高隆起的被子下面一动不动。今天早上10点钟公布合格人员的名单，补习学校的负责老师会用手机拍了照片发送到电脑上。但珠绪无论如何都没有勇气去看。
“已经10点05分啦！”
翔招呼了一声。
“赶紧起来！反正都得看！”
“我知道。可我就是个胆小鬼，真的害怕看……”
被子下面再次一动不动了。电视画面上的时钟显示着10点20分。专题节目的画面开始播报提早绽放的樱花。翔移动鼠标，不知为什么，他认为自己有权这样做。觉得也许他更想要早点结束这一切。
计算机画面上排列着很多数字。就在正数第二行，那个珠绪曾经提到过无数次，也是一直在祈祷的号码赫然映入眼帘。
“有！有你的号码！”
“哦？！”
“阿珠的号码！126号！看呀！”
被子像起了一阵风似的一下子弹起，珠绪从里面蹦了出来。
“真的吗？！”
珠绪直接趴到电脑前，差点把翔撞飞。翔指着电脑屏幕。
“看，这不是有嘛！126号！看吧！”
啊！珠绪尖叫着站起身，绕着屋子跑了起来。房间太小了，跑的时候撞上了床、柜子等很多东西。即便这样，珠绪也无法停下来，高兴得手舞足蹈。
“哇哦！”像动物一样的吼叫。
“哇哦！哇哦！”
边叫边跑，最后倒在了翔的怀里。翔的身体猛地晃了一下，还是紧紧地接住了她。
“哇！”
珠绪放声大哭，眼泪同声音一样喷涌而出。翔的毛衫前胸被一股暖流浸湿了。
“哦！不过……”
珠绪突然抬起头来。
“万一要弄错了呢！翔，你真的看到那个号码了吗？”
“你要是怀疑的话，”
翔又一次点击鼠标给她看。
“看吧！这不是有嘛！126号！”
“但是，这里万一出了错呢？弄错了我的号码，或是搞错专业之类的。我没法相信我的人生还能发生这种事。不对！肯定有什么大的疏漏，就像漫画里讲的那样！”
就在这时，珠绪的手机铃声响起，来电显示是岛田。
“祝贺你！”
那个非常特别的高亢嗓音背后隐藏着无尽的喜悦。
“你真的做到了！太棒了！宫城，真的太棒了！奥肋老师也很高兴！”
“这么说，果真没弄错？”
“当然！我已经接到汇报了。”
“真难以置信！”
“但是，是真的！宫城，祝贺你！今年我们补习学校的学生里，你的考取是最令人高兴的。真心祝贺你！”
挂掉岛田的电话后，珠绪迅速拨通电话号码，放到耳边喊起来。
“妈妈，我考上啦！真的，不是在骗您。真的，我真的做到了！”珠绪拿着电话开始哭泣。
“我也不敢相信，但是我真的做到了。我觉得自己的脑子都快要学疯了。”
珠绪哭诉着，再一次倒在翔的怀里。
“翔，我做到了！我真的做到了！”
“嗯！阿珠，你真的很了不起，太棒了！”
之后，翔坏笑着说：
“给我母亲打个电话吗？告诉她，你考上了！看她会说些什么。”
“算了，算了。这种事情不做也罢……”
珠绪摆着手。
“那样做我肯定也会遭报应的。到时候大学打来电话说，抱歉您的考号弄错了，或是分数算错了之类的就要哭了。”
“怎么可能，不会发生那种事的！都已经确定了！我母亲会不会吃惊到当场晕倒呢？”
“算了，算了！我虽然也想知道，但不是现在。一旦产生报复的心理，就玷污了现在的喜悦心情。如果你要打电话的话，就趁我不在的时候打吧！”
“嗯！知道了。”
这期间，珠绪的手机铃声响了几次。知道了结果的美容整形医生大村、造型师水谷都纷纷打电话祝贺。
“是啊！就像做梦一样。哦？我可当不了美容整形医生。怎么说呢？您看，我这形象一看就没有说服力。”
“是啊！是啊！我现在还不敢相信呢！身体还在发抖。真是太感谢了！我会拼命努力学习的。嗯，当然！会结婚！在读期间就结婚？不过，反正已经没人反对了！”
珠绪挂断电话，对翔说：
“我们去申请结婚吧！明天、后天都行！我考上之后，最先想做的就是这件事！”
“这……肯定不行了。”
“啊？”
珠绪注视着翔那张沉稳而优雅的笑脸。那副成熟的表情，珠绪还是第一次看到。
“我们已经不可能结婚了。阿珠，你自己应该也很清楚。”
“这是什么意思？”
珠绪抓着翔的毛衫，左右摇晃。
“你说我自己也很清楚是什么意思？翔，你会跟我结婚的，对吧？现在，马上。”
“已经不可能了……”
“为什么？为什么？我为了你才这么努力的！你难道不高兴吗？”
“祝贺你！我从心底感到高兴。阿珠，你真了不起……”
翔将珠绪那双抓着自己的手，一根手指一根手指地掰开。
“阿珠，你真的很棒！我很吃惊。不过，之前我应该也说过，你不是为了我，而是为了你自己在努力。”
“不可能！我是因为想和你结婚才这么努力的！”
“算了，不用那么勉强。”
翔拍了拍珠绪的肩膀。珠绪感到这样温存的举动和平时的翔判若两人。
“我们之间会渐行渐远。阿珠将来会成为医生，而我会一直是一个无业游民，肯定的。这样的话，你知道结果会怎样？你慢慢会看不起我，还会取笑我。”
“我不会的！我不会取笑你的！”
“不，肯定会有那么一天。很快！”翔清脆地说道。
“我已经打算和你分手了。明白地说吧，拼命努力的人都会让我感到压抑。在这种人身边，总感觉像是在被责难似的。”
“啊？也就是说，我让你感到压抑？我在责难你？”
“是的。我觉得自己以后肯定受不了。”
“怎么可能！”
珠绪惊呆了。
“你就这么讨厌我么？怎么可能！无法忍受我？太过分了！”
“不是无法忍受你，而是我本来就不善于跟非常努力的人打交道，待在一起会特别的痛苦……”
“之前我拼命努力是必需的，因为有考取医学部的目标。现在已经考上了，我就可以变回以前的我了。真的。”
“那是不可能的。”
翔微笑着，就像一个大人一样。珠绪已经搞不懂这样的翔了。
“阿珠接下来要为了成为医生而努力。医学部的学习，比复习考试还难，不努力肯定不行。这一点我还是很清楚的。”
“所以，你跟我一起去宫崎。没有你，我就没法努力。真的！”
“不，你肯定也会很快就受不了我的。上了医学部之后，你肯定会受不了我这个闲人的。”
“不可能！我是真心喜欢你的。我爱你！而且一定要嫁给你。”
不知不觉，珠绪泪流满面。但泪水还是刚才喜极而泣的眼泪更多。翔也能感觉到珠绪现在的泪水只是剩下的零星小雨罢了。
“嗯，阿珠上了医学部之后肯定会更努力，也会交到很多朋友。而且你肯定是不服输的人。我呢，看着努力用功的人，虽然也觉得很厉害，但是既不憧憬，也不想变成那样。如果跟阿珠结婚的话，就会被那些人同情或是取笑。以后，阿珠也会不知不觉变成那样的人……”
“我不会变的！”
“肯定的。我也是有自尊心的。我决不会到一个让自己被同情、被取笑的地方。那种地方你一个人去吧，你已经是那里的一员了。我们已经不一样了。”
刚刚初夏，天气还算清爽。
“这次的事情给母亲添了不少麻烦，让您担心了！
“我刚刚知道翔找母亲借了钱给那个叫珠绪的姑娘。听说她在冲绳的母亲已经把钱全部都还了。我一方面感到终于放心了，另一方面却觉得很气愤。他们肯定是觉得现在有着落了。闹了半天，翔和我们都成了那姑娘的垫脚石！
“您没见过那女孩，可能没法理解我现在的心情。那就是一个粗鲁、丑陋，看上去脑子很笨的姑娘。为了跟翔结婚才学习，结果还真考上了医学部！我从来没有这么吃惊过。
“我当初反对他们交往时，那姑娘跟我说了些非常无礼的话，那口气简直就是一个小太妹！跟大街上游走的不良少女一模一样。
“‘既然这样，我就要当医生。’
“我嘲笑她了。肯定的！我认为她不可能做到。但凡看到那姑娘的人都会这么认为。可是，通过两年的学习，她真的考上了国立大学医学部。在她背后有翔的鼓励和支持，可她刚刚考上就把翔给甩了！具体翔没有跟我说，大概是这样吧。我觉得很遗憾，失眠了很长时间。
“那个卑劣、看上去很笨拙的女孩竟然考上了医学部！可翔却还是一点变化都没有。之前他打工的那家漫画咖啡馆换了老板，改成了酒馆，他就成了那家酒馆的店员。赚到的工资连他自己都养活不了，说是这个月就要搬回家来住。
“还有件事让我难以启齿，那就是可奈也回来了。说是不想去丈夫的老家，暂时带着孩子跟丈夫两地分居。
“嫁出去又回来的女儿、在酒馆里打工的儿子，一切都让人感觉很无奈。
“母亲，尽管如此，我还是很难过。为什么那个粗鲁、笨拙、没有家教的女孩能做到的事情，我的儿子却办不到？！健治说，翔也许这辈子都不会奋起努力了。
“我想象了一下20年后那孩子的样子，不禁打了个寒战。也许跟现在的生活没什么两样。然而那个叫珠绪的女孩却已经成了医生。让那个女孩发奋努力，把她从社会底层拉上来的是我家儿子。可是我的儿子却要一辈子生活在社会底层了。另外，可奈那么要强的一个女孩，现在却也成了带着孩子与丈夫分居的女人。
“母亲，我是不是哪里做错了？我本打算按照母亲教育我的方式去教育孩子们，可不知哪里出了问题。再过10年，健治退休后就是一个普通的老人，我们家就真成了社会底层的家庭了。您曾经说那些住在公寓里的人‘从根本上就是下层人，我们只是暂时住在那里而已’。可现在我也要彻底沦为下层人了。”
写到这里，由美子暂时放下了笔，因为她突然发现自己扬扬洒洒地写下了一封毫无头绪的长信。这时，客厅对面传来咯吱咯吱的声音。她打开门，发现1岁半的航一正站在那里。
“妈妈呢？”
“这个”，航一递过来一张卡片。那是由美子买来让他记假名用的早教卡。
“小航就是聪明！”
由美子一下子抱住自己的外孙。那双眼睛很像可奈那对清澈透明的眸子，这一点足以证明这孩子有多聪明。
“对！小航还可以努力学习！你一定要努力！外婆就只有小航了，一定要把外婆从这种处境中救出去！拜托了！”
孩子那幼小的身躯很温暖，由美子似乎从中嗅到了希望的甜美气息。