第二部 惊吓馆的圣诞节(2/2)
找到秘诀后,接下来就简单了。几分钟后,我就解开了所有机关,打开了盒子的某一个侧面。我往里头一看——
那是被折成很小的便笺纸之类的东西。我摇晃盒子时,听到的声音就是这张纸条发出的。
我取出纸条,轻轻打开。当我看到用铅笔写在上面的文字时,就像是有人在头上泼了冷水,让我惊愕不已。这是怎么回事?
救救我们!
这是俊生藏在秘密盒里、向我发出的讯息吗?那是一个月前——
所以不管是在生日派对上,还是之前的电话里,俊生都非常在意我是否打开了盒子。然而我却……
5
终于,最重要的十二月二十五日到来了。
我们先在小葵家集合,等时间到了之后,便出发前往惊吓馆。新名大哥依然骑着摩托车。他背着平常背的包,穿着和生日派对那天相同的衣服,还是很冷似的不断搓着戴着手套的双手。
“今天似乎会下雪啊。”他抬头看着已经没有了太阳的天空,喃喃说道,“我本来不打算骑车来的……算了。”
新名大哥的猜测十分准确,在前往古屋敷家的几分钟路程里,雪花开始飘落。这是我第一次看见雪降临在这个以“雪花”命名的街道上。
途中,我告诉新名大哥和小葵前一晚发现的秘密盒内的讯息。
小葵吃惊地叫了出来:“果然没错!你不是很早之前就拿到那个盒子了吗?所以,俊生从那时候开始就已经被他外公虐待了。”
“上面写着‘救救我们’,对吧?”
新名大哥跟我确认,我点点头。
“我可以理解‘救救’,但是为什么会写‘我们’呢?为什么不是‘我’,而是‘我们’?”
“我也想过这一点,我猜那可能是指梨里香吧?”
“梨里香?你是说人偶吗?”
“还是死掉的梨里香?”
“我想两者都是。”面对新名大哥和小葵的问题,我回答道,“我总觉得人偶对俊生而言,也是‘活生生的存在’。”
“梨里香生前一定也被虐待了。”
新名大哥问小葵:“那是被古屋敷先生虐待,还是被他们那个叫美音的妈妈虐待呢?”
“嗯……一定是被他们两个人一起虐待。”
在越来越大的风雪中,我们终于来到惊吓馆。
新名大哥按下门柱上的门铃,等了一会儿,却没有任何反应。于是,新名大哥毫不犹豫地推开青铜格子铁门,走上通往玄关的小路。
“可以随便进去吗?”
听到我的问题,新名大哥转头对我们说:“没关系。我今天下午接到古屋敷先生的电话,他说玄关没有上锁,叫我们直接进去。他在二楼‘梨里香的房间’等我们。”
在“梨里香的房间”等我们——这句话让我心中涌起一股不祥的预感。我追上新名大哥,他打开没有上锁的玄关大门,一边叫着“古屋敷先生”,一边走进屋内。
惊吓馆内静悄悄的,似乎没有人。
或许自从关谷太太辞职后,屋里就不曾被打扫过。玄关入口和走廊非常脏乱,只要一走动就会有大片的灰尘飞舞,而且还有一种难闻的味道沉淀在空气中。
我们屏住呼吸,战战兢兢地走在走廊上。
走廊深处的客厅里装饰着和小孩身高差不多的圣诞树,但是暖气并没有打开,室内非常冷,装饰在圣诞树上的灯泡也没有亮。
“古屋敷先生!”新名大哥又叫了一声。如果古屋敷先生在“梨里香的房间”里,那么不管怎么叫,他也听不见吧?
“俊生,”这次换小葵开口,“俊生,你没事吧?”
没人回答。或许是外面下雪的关系,冰冷的空气显了整栋房子寂静的气氛。
我们穿过客厅,打算走向楼梯时,发现沙发后有个被扔在地板上的东西。我“啊”了一声,将它捡了起来。
那是我送给俊生的ga boy。我发现——
背面的电池盖被拔掉了,电池被拿了出来,里面也没有插着游戏卡。而且,不知道发生了什么事,游戏主机和液晶屏幕上有好几处严重的损伤。
“好过分。”我不自觉地低声说道。这一定是古屋敷先生做的,他对于我擅自送给俊生游戏机这件事很不高兴,所以才会……
我难过地将受到严重损伤的哥哥的遗物放在沙发上,就在这时——
小葵发出了微弱的声音:“这,这是什么?”
她站在圣诞树前,等我和新名大哥冲过去后,用颤抖的手指指着圣诞树说:“你们看,那边那个……”
我们顺着她指的方向看过去,发现树梢上插着两个令人毛骨悚然的物体,就像我曾经看过的“伯劳鸟插在树枝上的猎物 [11] ”一样。即使它们和以前的样子完全不一样,我仍然一眼就认出来那是什么。
“那是……撒拉弗和基路伯。”
撒拉弗和基路伯,俊生最宝贝的蜥蜴和蛇舅母。有着天使名字的两只爬虫,此时成了干瘪的尸体,被插在这种地方。
“这一定是古屋敷先生做的。”小葵哽咽地说着,“那个外公的脑袋果然有问题。”
“我们走吧。”新名大哥低声催促我们,“总之,先去‘梨里香的房间’和古屋敷先生谈一谈。”
我们跟着走在前面的新名大哥,冲上楼梯,经过连接二楼东西两端的走廊,来到位于最东边的“梨里香的房间”。
途中我一度停下脚步,和生日派对那天晚上一样,轻轻地打开了“俊生的房间”那扇明亮的蓝色房门。
房内仍然光线微弱,有个盖着棉被躺在床上的影子,和那天晚上一模一样。唯一不同的是,那天晚上靠在床边的拐杖消失了,取而代之的是一辆放在床边的轮椅。
“更糟糕的时候,拄拐杖都没办法行走。”
我想起新名大哥说过的话。现在的俊生双腿病情已经恶化到这种地步了吗?可是古屋敷先生却还……
“俊生——”
当我不知不觉开口叫他的时候——
“永泽,快点过来。”新名大哥催促着我,“小葵也快点。”
新名大哥站在“梨里香的房间”那扇明亮的粉红色房门前。
“古尾敷先生,”新名大哥握着房门把手,喊着室内的古屋敷先生,“古屋敷先生,我照你说的进来了,永泽和小葵也和我在一起。古屋敷先生?”
没有任何响应。
新名大哥转动门把手,试着打开房门,然而——
“打不开,从里面锁上了。”
新名大哥的声音在静悄悄的馆内响起。此时,再过几分钟就到七点半了。
[1] 浅草的“花屋敷”是东京最有名的游乐园之一。
[2] “俊生”与“十志雄”的日文发音都是“toshio”,而三知也的哥哥就叫“十志雄”。
[3] 起居室、餐厅和厨房一体化的房间,在日本很常见。
[4] 日语中,“墓地”的发音为“bochi”,“小”的发音为“bohi”,非常接近。
[5] 神户开港时,有许多外国人居住在这个地区。多年后,被保存下来的西式住宅便被称为“异人馆”,成为这个地区最具代表性的标志。
[6] 参见绫辻行人“馆系列”其他作品。
[7] 简体中文版已由新星出版社出版。
[8] 一种日本箱根地区特有的木制工艺品,用不同的木料制成各种制品。
[9] 埃里克·萨第(erik satie,1866-1925),法国作曲家。
[10] “美鱼”和“美音”在日文中的发音相同,都是“io”。关于“美鱼”,请参见绫辻行人的《暗黑馆事件》。
[11] 伯劳鸟有把捕获的猎物插在树枝上,然后一块块撕下来食用的习性。