51.月亏（2/2）

“有三年了。”

“那么，请告诉我，十月二十九日至三十日那晚，月亮什么时候升起？”

“那天是月亏，直到我们在小镇停靠时才升起。我想是凌晨两点后的某个时间。”

“我知道了。所以，那晚你看到小船在巴克利小湾镇附近行驶时，天空中没有月亮。一定很黑吧。”

“是的，很黑。有一些星光，不过，嗯，很黑。”

“能否请你告诉法庭，那晚克拉克小姐开着船经过的时候穿着什么衣服？”

“嗯，我们没有近到能看见她穿了什么。”

“哦？你没有近到能看见她穿的衣服。”汤姆看着陪审团，说，“那么，你们相隔多远？”

“我想我们之间至少有六十码。”

“六十码。”汤姆又看向陪审团，“要在黑暗中辨认出一艘小船，这可够远的了。告诉我，米勒先生，船上那人的什么特征让你如此确定她就是克拉克小姐。”

“好吧，就像我说的，几乎镇上所有人都知道她的船，知道它远看近看什么样子。我们知道船的轮廓和她坐在船尾的样子，就像那样又高又瘦。很独特的轮廓。”

“很独特的轮廓。所以任何体形相似的人，任何又高又瘦开着这种船的人看上去都像克拉克小姐。对吗？”

“我猜可能会有其他人看上去像她，但是我们对船和船主很了解，你知道，一直在海上。”

“但是，米勒先生，请允许我提醒你，这是一起谋杀审判。没有比这更严肃的事情了，在这样的情况下，必须百分之百确定。我们不能根据黑暗中六十码外看到的轮廓下结论。所以，能否请你告诉法庭，你确定一九六九年十月二十九日至十月三十日那晚你看到的人是克拉克小姐吗？”

“好吧，不，我没法完全确定。我从没说过完全确定是她。但是我很——”

“可以了，米勒先生。谢谢你。”

西姆斯法官问：“再直接询问吗，埃里克？”

埃里克在自己的座位上问道：“哈尔，你做证说，至少有三年时间，你一直看到并认出船上的克拉克小姐。告诉我，是否曾有过你以为自己看到了远处船上的克拉克小姐，但靠近后发现并不是她这种情况？是否发生过？”

“不，一次也没有。”

“三年里一次也没有？”

“三年里一次也没有。”

“法官大人，我没有问题了。”