第一章 初夏的返乡（1/2）

翻译：zyzy_0903

转自：百度伯爵与妖精吧

伦敦的天空难得的晴空万里。

鸟群飞翔在泰晤士河上空。船只扬起白色的帆，迎着和煦的暖风，正准备启航。

汽笛声，人们的呼唤声，各种各样的声音交杂在一起，人们正在等待横渡大西洋。其中有举止优雅的旅客，也有做着发财梦的底层劳动者。

在这艘即将远航的大型客船旁边，直达国内港口的定期船摇响了催促旅客上船的铃声。

“我必须要走了。”

莉迪雅说道，但爱德格怎么也不愿放手。

“离开船还有十分钟呢。”

只有十分钟了。

父亲已经识趣的先上船了，大概现在正在担心莉迪雅会不会来不及上船呢。爱德格依依不舍的拉起莉迪雅的手，隔着手套吻了一下。

但仅仅如此还不够，他又抬起莉迪雅戴着无边帽子的头，在她额头上印下一吻。

爱德格·艾歇尔巴顿伯爵，他是莉迪雅的未婚夫，也曾是社交界有名的花花公子，在过去的一段时间里，因为一些说不清道不明的原因不断的追求着莉迪雅。

现在两人已经定下婚约，爱德格说已经和过去撇清关系了。

莉迪雅无法证实这件事的可信度，只能暂时相信了他。至少爱德格对自己的爱的表现还是那么的热烈，经常让莉迪雅不知所措。

莉迪雅觉得尚未结婚的两人之间如此的亲昵是件很害羞的事，越是两人独处时就越是会在意。

虽说这两人对待感情的表现还有很大差距，但是现在要说他们是一对幸福的恋人恐怕一点都不为过。

“下周我也会前往苏格兰的。所以这段我们无法相见的日子里，你就忍耐一下吧！”

“我没关系的哦。”

“你应该说你会觉得寂寞嘛。”

“呃……对不起。”

还不习惯这种恋人间的亲密对话。爱德格看着她，愉快的笑笑。

莉迪雅即将和父亲一起回到自己位于苏格兰的家乡。是为了去母亲墓前报告自己结婚的喜讯。这其实是爱德格的主意，但是因为事情决定的非常突然，而且爱德格还有事要做，所以他会稍后赶来汇合。

爱德格今天是来送行的，但不久之后两人又能重逢，可是爱德格还是一副恋恋不舍的样子。

“……话说回来，萝塔是怎么回事。她说会来送我的。”

两人的视线胶合了很久，莉迪雅觉得非常害羞，终于转移了视线，也转移了话题。

“她来不了了。她祖父要去处理手工业区那里发生的暴乱。”

“难道暴乱是你弄出来的？”

爱德格耸耸肩。

“我们就要暂时分别了，这么宝贵的时间我可不想被人打扰。”

莉迪雅惊讶的同时，也只得接受了爱德格的偶尔无赖。

“我们很快就会再见的。”

“你不会忘了我吧。”

以前的确发生过这样的事。

那时和爱德格分开回苏格兰后，格鲁比对莉迪雅施了魔法，让她忘记了自己和爱德格的婚约。

“没事的。别担心。”

说到格鲁比，他最近好像不如之前那样频繁的出现了。这次还以为他会跟着莉迪雅一起回去，结果他说有事要做就消失了。

莉迪雅自己，还有她的周围，都因为婚约而渐渐的有所改变了。

“我真想这样和你一起乘船啊。”

“但是你说有要事要处理的吧。”

的确如此。

结婚之前，爱德格希望作为爱歇尔巴顿家的主人更加巩固自己伯爵的地位。

他所拥有的妖精国伯爵的称号，是从中世纪开始就流传下来的。虽然在英格兰的贵族中享有很高的地位，但是由于已失传了三百年，加上爱德格自己又很年轻，在贵族中没有能作为坚强后盾的靠山，所以有许多事情非常不方便。

爱德格频繁的出现于社交界，大家都认识了这位颇具魅力的伯爵，但这对于建立家业来说还是远远不够的。必须在英国国内干点实际的事业出来。

从这点出发来看的话，他和贵族们的交往，就不仅仅是和贵妇人们以及朋友间的调笑那么简单了。

“没有什么事比你更重要。对啊，只要你说一刻也不想与我分离的话……”

“爱德格，我不会那样任性的，放心吧。”

“你真是迟钝呢。在这个世界上，我只听你的话。”

这种台词对爱德格而言可以说是家常便饭。莉迪雅也知道不能把这种话当真，但此时莉迪雅却觉得爱德格似乎是真心这么说的。

“我不会忘记你的啦，不要担心。”

“在那里如果有谁纠缠你的话，你可要严辞拒绝哦！”

“根本不会发生那样的事好不好。”

“不能相信只会花言巧语的男人哦，会上当的。”

已经上当了。莉迪雅把想说的话咽了回去。

“我在家乡是个毫不起眼的存在，你会失望的啦。”

“这就错了莉迪雅，现在开始会失望的人，是你们镇上的男人们。因为这么出色的女孩却被外来者捷足先登了。”

如果认真听爱德格这些甜言蜜语的话，真的会上当的。

深吸一口气，莉迪雅觉得该是登船的时候了，她看了一眼爱德格身后的少年。

这个名叫雷温，拥有褐色皮肤的少年，从刚才开始就不断的向四处张望。好像在寻找什么人一样，爱德格脱口而出，

“对了，怎么没看见尼可？”

“这个……它刚才在和一个相识的妖精说话的，也许已经上船了吧。”

妖精猫尼可从小就伴随着莉迪雅，是妖精博士莉迪雅的伙伴。

虽然它的性格有点反复无常且任性，但有时却很情深意重。

尼可最近和雷温成了好朋友。但是连道别的话都没有就上船，雷温或许会认为它很薄情寡义。

“啊对了雷温，尼可让我代它向你问好。”

说的太假惺惺了吧。

莉迪雅满脸笑容想掩饰过去，‘是吗’，雷温嘴里嘀咕着，一贯的面无表情，看不出他是开心还是生气。

过去雷温从不会关心除爱德格以外的任何人，但现在却把尼可当朋友了。这件事是听爱德格说的，但现在尼可这种无情的态度却让莉迪雅很焦急，这不利于雷温感情的成长呀。

尼可交朋友都是随兴所至，即使自己做了什么忘恩负义的事也不会有所察觉。

正因为尼可是这种性格，莉迪雅不得不努力的不伤害雷温的感情。

“雷温，苏格兰再见吧。还要请你和尼可好好相处哦。”

催促上船的铃声响的越来越急促，必须要上船了。

“喂——莉迪雅！再不来的话船就要开了哦！”

这是尼可在召唤。它手捧着从妖精那里得来的鱼，用两只脚朝这边跑了过来。岸边太过混乱了，所幸谁也没注意到这只奇怪的猫，但莉迪雅却提心吊胆的很。

“喔，雷温，正好。给你一个。”

尼可反复比了比手中的鱼，扔给雷温一条小的。接到生鱼的雷温，不知道高不高兴。

“莉迪雅，要小心点。”

爱德格又一次亲吻了自己的指尖，莉迪雅庄重的轻轻弯膝行了个礼。

作为即将嫁入贵族的少女，这样的礼仪也是必须学会的。

爱德格笑着也行了个正式的礼，然后挥手与莉迪雅告别。

又一阵害羞涌上莉迪雅的心头，怀里抱着尼可，她急忙向船上走去。

太阳快下山的时候，爱德格走向了查林格路口附近的酒馆。

爱德格穿过店门口，里面正传出很嘈杂的声音，然后迈上了旁边的楼梯。因为这里是上流人士专用的入口。

楼下传来了人们有节奏的舞步声。这里铺着毛很长的地毯，能够消除足音，也能压低绅士们的说话声。

爱德格环顾西周，在找寻着认识的人。

一个有点上了年纪的男人从里面的座位上站了起来。

“艾歇尔巴顿伯爵，这里！”

招手的是格兰公爵。他是爱德格最近在交往的一个有势力的贵族。

寒暄过后，公爵把和他同席的另一个男人介绍给爱德格。

这个名叫克纳特，身材短小精悍的男人，是高地一带很有势力的氏族族长。

“见到您是我的光荣，伯爵”

“哪里哪里，克纳特先生。

高地占据了从苏格兰山脉开始一直到岛屿地带的广大土地，有着独特的语言和文化。因此，它曾经和英国王家对立过，现在是联合国家中的一员。

虽说如此，爱德格对高地一带却一无所知。大概是因为旁人想了解这个地方的话，只有和这里的主人认识才行吧。

但对爱德格来说，他却必须要了解高地。

莉迪雅死去的母亲，是高地赫布利蒂兹群岛的马齐鲁族人。并且马齐鲁族的人扬言莉迪雅在出生前，就已和下一任族长定下婚约，意图将她卷入到家族事情中来。

于是爱德格不得不将他们作为自己的敌人，现在同别的氏族族长在碰面。

“这么说来，爱德格，听说你有意加入高地的开发。”

客套话说完之后，公爵插话进来。

“可以这么说吧，虽然投资新的产业也不错，我还在想能否干点别的。”

“噢？比如呢？”

“如果仅仅增加资产的话那没意义。长期以来，我一直在考虑对于英国发展有意义的投资。我还没接触过高地，自然认为那是一块有潜力的地方。”

公爵笑着点头。

“所以喽，克纳特先生，我把爱德格介绍给你认识啦。”

虽然脸上浮现着暧昧的笑容，但是克纳特族长的眼光却很锐利。厚厚的眼皮下锐利眼神一直盯着这边看，终于说出了开始就憋着想说的话。

“看上去真年轻啊，已经考虑的很清楚了吗？”

“什么啊，没什么好担心的，他是伯爵家的主人，在投资的几个领域已经取得了成果。和那些完全不明白领地收成的贵族不同，是个信念坚定的年轻人。”

“因为我父亲死的早，所以我只能自立守护家族了。”

爱德格爽快的回答，惹得克纳特不好意思的挠挠头。

“不好意思。原来如此，正如格兰公爵说的。那么请恕我直言，我族已经到了很窘迫的境地。当然不止克纳特一家，很多氏族已经捉襟见肘了。”

“我听说高地一带连续欠收，没想到竟然这么严重了。”

“在岛上尤其严重，不得已放弃土地的人有很多。另外，从别处来的人在这里进行土地的买卖，我们在重建生活之前，却面临着被赶出家园的窘境。“

作为族长的他，为了得到金钱上面的援助而来到了伦敦。

听到克纳特公爵说了这样的话，爱德格不禁考虑着，卖个人情给他似乎对自己也没有损害。他们和马齐鲁一样，拥有赫布利蒂兹群岛广阔的领土。

以后，或许能够为自己所用。

“克纳特先生，我能够为你的家族投资点什么呢？”

“那么我就说的详细点！”

他很高兴的说道。

“你想成为高地氏族的一伙？还是想毁灭他们？”

公爵和克纳特走后，独自一人的爱德格，看着苏格兰的草地陷入了沉思，突然听到一个熟悉的声音。

立刻，爱德格压制住不由产生的愤怒，抬起了头。

“好久不见，伯爵……哦不，王子殿下。”

这个可称作少年的男子，故意将手举到胸前，低下了头。

尤里西斯·巴洛乌，这是和爱德格敌对的秘密组织的一员，是他们首领王子的心腹。

王子不久前才在爱德格面前死去。但是这个组织所保护的核心，用黑魔法创造出来的王子，他的记忆却残存了下来。

而这个记忆，正在爱德格体内。

追求正统英国皇家血脉的王子，在很偶然的情况下，使拥有公爵家血统的爱德格成了他的继承人。

逃出来的爱德格，之后一直在和搜索自己的组织作战，尽管王子死了，只要爱德格还残存着记忆，那么什么都结束不了。

于是尤里西斯，把曾经要当作背叛者杀掉的爱德格，奉为主人。

“这里是上流阶层专用的。”爱德格不高兴的说。

“我没注意到。”尤里西斯一点也不介意。

“有关马齐鲁族的预言者，我有事禀报。”

“我不想听，给我滚。”

“预言者是和妖精安西里克特魔力对抗的存在。虽然我们并没有料想到他的存在，但是无论怎么看，那也是要来杀你的。”

“你没听见我的话吗？”

“但是，要把他解决掉也并非易事。我们之前也已有所准备。比如向战斗女神马哈借助力量，但是马哈已经不能复活，而且我们也失去了梦魔。”

爱德格一语不发。尤里西斯虽然语气谦卑，但心里肯定非常恼火。他无视爱德格的反应继续说了下去。

“因此，只有使用存在在你体内的王子，也就是安西里克特的魔力，加上梅洛乌宝剑，除此之外，没有别的办法。”

“我不管你们怎么样，怎么处理预言者是我的事。”

“你是否认为，毁灭了马齐鲁族，就可以让预言者无法觉醒吗？但是来得及吗？预言者的觉醒，就在下个满月。19年一次，在月亮落到最南面时的夏天，圣地的入口就会打开。那一天之前，马齐鲁族的人会不择手段。而且你的未婚妻，已经和预言者有婚约了吧？”

“我说了让你滚！”

“要想解决预言者，那就是个时机。如果圣地的入口被打开了，请在觉醒前将这事了结。你还不是真正的王子，想战胜觉醒后的预言者，是很难的。”

杯中的水，泼向了尤里西斯。

酒馆里的客人都看向这边，爱德格不理会旁人，揪住了尤里西斯湿透了的头。

少年的头发被弄乱，露出了耳朵上的伤疤。这是爱德格以前让雷温干的。

“反正你听不见我说话，剩下的耳朵也不需要了？”

抓住耳朵的手一用力，尤里西斯就会露出非常痛苦的表情。

但是他却满不在乎的唇边逸出一丝笑容。

爱德格瞪着自己，望向这边的眼神既不屑又有一丝畏惧。手指甲掐入耳朵，血顺着脸颊流下来，这种疼痛应该令人感到恐怖，但是尤里西斯却笑了。

“有什么好笑的。”

“果然如此，正如王子预见的那样，你真他妈的强大。我们所追随的主人必须拥有这般绝对的威慑力。只有这样，我们长久以来的夙愿才能得以实现。”

爱德格突然收力，尤里西斯倒入了一旁的桌椅中。

爱德格无视周围的骚乱，打算离开。

“圣地的正确地点，王子应该知道的。省去调查的时间，满月之前还来得及。”

转身离开时尤里西斯的声音，一直萦绕在爱德格耳边。

苏格兰是位于爱琴平原附近的一座城市，这里就是养育了莉迪雅的地方。

这是一条繁华的道路，虽说如此可也只有数十码长。乍一看之下，这篇土地上坐落了稀稀落落的民居，庭院前面是广阔的旱田和原野。

莉迪雅的家就在这里，虽然外面看上去还是座房子，但是现在祖父母已双双离世，父亲也在伦敦大学教书，莉迪雅也离家很久了。真是久违的家啊。

给房间通风换入新鲜空气，整理好行李之后，莉迪雅和父亲还有尼可三人一起围坐在桌边，吃着已经过了点的晚餐。餐桌上烛台里的火光轻快的跳动着，莉迪雅不断地环视这个熟悉的餐厅。

小的时候，母亲就坐在旁边，对面坐着的是祖母。一想到这些事情，就感到了时间的流逝。

“莉迪雅，在这里过夜，对你来说可能是最后一次了吧。”父亲轻声说道。

会是这样吗？爱德格一直希望能够尽早举行仪式，只要去母亲的坟前亲口告诉她，就能回到伦敦然后结婚了。

自己竟然要结婚了，虽然莉迪雅对于这点仍有点不知所措，但是对于自己想陪伴在爱德格身边的心情，却是确信无疑的。

“可是，就算结了婚，也是会回家探望的。”

“伯爵可是一点都不想和你分开的啊。”

“才没有那样的事。因为父亲以后就是一个人了，爱德格说过想见面的时候随时可以回来见面的。”

“结婚前的承诺什么的，相信的话会吃大亏哦。”

嘴里塞满了培根，脸颊鼓鼓的尼可这样说道。

“如此说来的话，尼可，好像伯爵府里会为你准备一间房间的哦。”

“嗯？难道我也要去伯爵家吗？”尼可问。

听闻此话，父亲一脸意外的看向尼可，这只灰色的猫正在很灵活的使用着刀叉。

“哦？尼可想留下来陪父亲吗？”

莉迪雅也感到很意外。自出生之日起，尼可就一直陪伴在身边。从今往后，当然也是在一起的了啊，这点毫无疑问的。

“也不是啦，只是还没决定好。”

尼可似乎很苦恼的样子，嘴里含糊不清的说到，一边用口布擦着留在嘴边的肉汁。

最初，尼可是被母亲从故乡的小岛上带来的。虽然是猫的样子，但是却是不属于任何人的自由妖精，因此在哪里生活只能由尼可自己决定。

莉迪雅觉得自己只能接受尼可的决定。尽管如此，对于自己的周围即将发生很大的改变这点，却感到了一丝寂寞。

突然吹来一阵强风，年久失修的窗户发出了咯嗒咯嗒的声音。虽然是夏天，晚上还是很凉的。窗帘随着风飘动，灯火也开始摇晃。

莉迪雅站起来，关上了窗户。苏格兰的夜空和晚风，都充满了一股伦敦所没有的浓重的气氛，总觉得令人有些不安。

一种来自另外一个世界的奇妙感觉。

正这样想的时候，玄关处的风铃响了。

“呃……这个时候会是谁呢？”

“好像是妖精”

“可是尼可，妖精进门怎么会弄响风铃呢？”

门口处传来一阵很急的脚步声，是这次一起从伦敦回乡的，同行的大妈，过了片刻，脚步声就朝着餐厅来了。

大妈好像有点困惑的表情。