第五章 浮自海底的幻像（1/2）

翻译：zyzy_0903

“莉迪雅，你不该和他结婚。”

黑暗中隐约飘来亚艾斯的声音。

“你是高地马齐鲁家的一员。一个维系着妖精族与人类，并继承了古老力量的人。”

包括善良妖精与邪恶妖精在内，自古以来有三个家族拥有精通一切妖精族的魔力。这是去马齐鲁家时，莉迪雅了解到的。

妖精国的青骑士伯爵家，爱尔兰的克诺特王家，然后便是高地的马齐鲁家。

克诺特王家早在很久以前便已湮灭，青骑士伯爵家在百年前最后一位族人也已死去。唯一残存下来的马齐鲁家，也失去了精通邪恶妖精的能力。

这是一种可怕的魔力，为了避免它被滥用，每个家族都非常慎重的对待。像青骑士伯爵家甚至选择了将这种魔力封印起来。

可是在这之中，马齐鲁家族却出现了专断独行的背叛者。他利用邪恶妖精的力量，创造出了灾难王子，谋划着英国王家的复兴。

如今，在爱德格体内，有着当时诞生的最初的王子的记忆。

只有爱德格如履薄冰的维系着这三个古老的家族，而且还拥有邪恶妖精的能力。

万一他被王子的记忆所支配，那么被隐藏至今的可怕魔力，将改变整个人类世界与妖精界。

“你连我的事都知道。”

莉迪雅说。

“是大海告诉我的。”

亚艾斯回答。

“人们都说被大海隔开，其实一切都经由海水相连。”

“爱德格成了王子的继承者这件事，也是海告诉你的？”

是海里的生物。她这样说。

“如果不知道妖精界的变化，我也无法守护这片国土。和海里生物之间的联系，让我得到了许多重要的情报。”

莉迪雅脑中浮现的，是已变成海豹妖精的雅美。很少有人知道爱德格吸收了王子的记忆，或许那时在饭店里，看到雅美并不是一种偶然。

“所以你打算把我从爱德格身边带走？”

“正是。所以我用那幅与青骑士伯爵家有关，画有红色月光石的画引诱你。为了把你们引到布列塔尼来。”

“利用人鱼的歌声，将我带入海里的也是你？”

“不管怎样我也要把你带到这儿来。”

“真是蛮不讲理。”

面对莉迪雅的指责，亚艾斯郑重的说，

“要是王子觉醒，你就没命了。”

“爱德格不会被王子的记忆吞噬。他和我有过约定。”

约定？她轻声重复，笑着说。

“你相信男人的承诺？”

“也许你被恋人背叛后，会不再相信男人，但并不是所有人都这样。就连你，不也有想救你的婚约者吗？”

“莉迪雅，他并不是想救我，他只是想做件正义的事。比如拯救一个可怜的女人。所以，是我先放的手。他似乎也在等着这一刻，于是也松开了手。这样，他就不会受到良心的谴责。”

“你真的这样认为吗？那你为什么戴着红色月光石戒指画那幅肖像画？那枚戒指，原本是属于你的婚约者的吧？”

似乎在思考一般，亚艾斯过了一会才回答。

“那是块不可思议的宝石。与我一起沉入海底的同时，它改变了周围一切的颜色。海水，天空，布列塔尼的海岸，都染上了宝石溶解后淡淡的颜色。当我获救时，我才意识到，如果是这片蔷薇色的海水，即使坠落其中也并不是一件很糟的事……”

她似乎强忍着回忆，没有再继续说下去。然后她的语调又回复了平常的冷静。

“宝石不会背叛人类。所以那幅画，只是为了引起你的注意，诱你前来而已。”

是这样吗。仅仅因为如此，自己的手上还会戴着抛弃自己的男人的戒指吗，虽然只是在画中。

“莉迪雅，你好好想一想。真要等到遭受背叛时才后悔那就太晚了。你可是王子的敌人。对马齐鲁家族来说，预言者是存在的，而你就是他的婚约者。与预言者关系最近的人，也最危险。是这样的吧？”

她继续扮演着沉稳的说客。

“因此，你也是对抗王子的一个关键。我也算是妖精界与人间的连系者，毕竟我就是这样存活下来的。为了这座都城，我也不能放弃你。”

“太过分了！我不是马齐鲁家的人。我是爱德格的妖精博士！”

黑暗中，莉迪雅开始飞奔。

亚艾斯的声音紧追不舍。

“想必你自己也有所察觉吧？这场婚姻根本是个错误。”

从来没有这么想过。至少莉迪雅自己没有。

可爱德格呢？莉迪雅有些恐惧，不知道他会怎么想。

“别说了……！”

莉迪雅捂住耳朵，没命的乱跑。

正在这时，月光石戒指闪耀出了光辉。

它瞬间将莉迪雅从黑暗中解救出来。

莉迪雅发现自己独自一人站在大理石的大厅中。

亚艾斯的声音与气息都消失了。

她轻轻的摸了摸白色月光石戒指，它似乎是安抚莉迪雅一样，光芒闪了一下。

“我不能犹豫不决呢。”

想到爱德格可能心存不满，完全不知怎么办的莉迪雅，现在唯一能想到的，就是自己作为妖精博士还是不可缺少的存在。

但是，就算他对莉迪雅有不满足的地方，自己和他还是夫妻。况且这块宝石，毫无疑问正是爱德格与自己的羁绊。

一定要找到爱德格。

亚艾斯正打算将他当做王子一样消灭。

她说男人都无法活着回去。

难道爱德格已经……

莉迪雅焦急万分，再次拼命的加快了脚步。

‘你不该出生到这个世上。’记忆里，这是父亲对自己说过的最后一句话。

从那时起，作为席尔温福特公爵家长子的爱德格就死去了。

这种意义的死亡，并不仅仅因为是被王子组织俘获。父亲把一切的矛头指向自己，否定了自己，叫爱德格还怎么作为席尔温福特公爵家的儿子活下去呢。

于是，爱德格便开始了这样的生活，无名无姓，无依无靠。

但在内心深处，爱德格从没放弃过继承公爵家这个念头。就算不被父亲承认，在父亲去世后的现在，自己仍有继承席尔温福特一切的立场。

尽管无人知晓，但名正言顺的继承人身份，以及与生俱来的贵族气质始终支撑着爱德格走下去。

可是，爱德格无数次的想过，如果这个世上没有自己……

或许在席尔温福特美丽的土地上，公爵家的人们还在过着宁静的生活。就算父母膝下没有继承家业的儿子，有个可爱的女儿不也很好吗。如果王子没有将亲族的家人们也一起杀害，那么，爵位也会有旁支的男子来继承。

‘你不该出生到这个世上。’

‘有一天，你会亲手害死双亲。’

亚艾斯的话突然占据了他的全部思维。

‘莉迪雅，他会带你走向不归路。’

真的会变成这样吗。

难道说是命中注定，自己会将周围的人全部带入不幸吗？

“伯爵，真令人感到难过，您好像受伤了呢。”

听到耳边传来的声音，爱德格睁开眼睛。

这是，哪儿？

似乎是神殿，中间竖着几根白色的柱子。爱德格发现自己正睡在一张躺椅上，几名身着薄纱的女子将自己围在中间。

“亚艾斯的手下？”

看到他想起身，这几名穿着暴露的女子立刻上前缠住他。

“别去管这种事啦。”

“我们会让您忘掉一切烦恼。”

柔软的手臂圈了上来，薄纱下的雪白肌肤若隐若现，唇边散发着魅惑人的微笑。

细长妖娆的手指抚上爱德格脸颊，脖子，打算把领结解开。

爱德格一手勾住身边女子的腰，她立刻向他身上靠过来。

他粗暴的将她推倒，妖冶的女子继续微笑着。爱德格回以迷人的笑容，突然用力捏住了她纤细的脖子。

“莉迪雅在哪？”

在古城堡中，被波浪吞没之前，自己很清楚的记得紧紧抓着莉迪雅的手。拼了命的抓紧。如果这儿是亚艾斯的魔法世界，那么莉迪雅肯定就在附近。

被抓痛的她不停挣扎，其他女人也都开始朝后退。有人说话了。

“伯爵……请别这么做。我们只想来满足您……”

“我还没有那么欲求不满到会中美人计。”

吹来的风中带了些湿气。转眼，被自己抓住的女人变身了。全身包裹着鳞片，尾鳍闪闪发光。

他一不留神松了手，人鱼们伴着波浪泛起的泡沫，立刻向自己发起了进攻。

就在这时，空中闪过了一道银色的光。

人鱼们发出惨叫，一个幼童姿态的妖精跳了出来，落在爱德格面前。

“箭。”

一只浑身银色的妖精，朝爱德格抿嘴一笑。

“我的主人，是您呼唤我吗？”

之前不管怎么呼唤它都不出现。爱德格吃了一惊，站了起来。

“速速成剑。”

银色妖精心领神会，将手放在胸口。瞬间满室光辉，一柄宝剑斜插在大理石地面上。

这是青骑士伯爵家的宝剑，剑柄镶着一颗巨大的蓝宝石。

爱德格提起宝剑，逐步逼近正在往后退的人鱼们。

“莉迪雅在哪儿？”

“我们……不知道！”

没等爱德格挥剑，人鱼们已消失的无影无踪。

爱德格叹了口气，放下剑。

“箭，你跑哪儿玩去了？”

接下来就该好好问问这颗星彩蓝宝石了。

（对不起。不过请别生气。我被抓了。）

“什么？什么时候，被谁？”

（我正在饭店享受的时候，不小心着了人鱼魔法的道，于是就被带到了这儿。然后一直被关在这座都城里。）

“也就是说，这儿就是传说中的海底都城？”

（正是。我们正处于妖精界与人间的夹缝之中。）

原来这儿是半妖精界，怪不得能清楚地看见箭的姿态呢。

“亚艾斯连你的存在都知道？”

为了带走莉迪雅，为了让爱德格无迹可寻，亚艾斯心计颇深的将箭也监禁起来。

（海之国的女王，对妖精国的人物都很了解呢。）

“达鲁摩尔夫人……原来如此，难怪自称是古都女王。”

越过白色立柱，能看见外面的天空。

走出建筑物，吹来的风中带着一股海的气息。

不像是在海底的样子。

这座建在岩石上的建筑物，难道是座神殿吗？往下看去，能看到整齐有序的街道。

根本无法想象这座都城在千百年前就已沉没，时间仿佛在这儿停止了一般。蔷薇色岩石建造的城镇还是那样的鲜活，只是已没有了了人们生活的踪影。

（现在处于退潮期。似乎只有这一天，都城才从海底浮现出来。这座过去被海水包围着的要塞城市，在这一天最为接近人间。）

尽管被囚禁在都城中，箭还是搜集到了不少情报。

“既然她看我那么不顺眼，为什么不直接冲到伦敦，或是在饭店里一口气把我杀了呢？”

（如果她是人类的话，或许会那么做。但她已经舍弃了人间世界，就无法再杀人。除非是在她自己的地盘。）

“原来如此。我追着莉迪雅而来，还真中了她的奸计。”

爱德格的目光停在了一片高墙上，这座墙似乎把城镇切断了。越过它能看到海平线。

“防水堤？它把都城包围在中间？”

（正是。这座都城曾经就算退潮时也位于海平面以下，因此一直处于这道墙的守护中。）

“传说中，恶魔唆使女王的恋人偷走水闸钥匙，使都城都沉入了海底。”

（水闸直到现在一直都开放着，妖精界的水位一年仅有一次在水闸之下，也只有这一天，都城才会浮出海面。虽然在人间看不到。）

“可那座小岛属于人间吧？”

防水堤一直延伸到了海中间，那儿有一座石造的小岛。

都城和小岛由一条小道连接，这条小岛的两侧都围有隔水墙。

也就是说，虽然都城沉入了海底，但这座突出于海面的小岛却没有沉没。

（如今那座小岛成了连接这儿与人间的唯一途径。可这儿很快也会沉入海底。我们必须快点走，不然就回不去了。）

“如果沉下去，就没法回人间了？”

（我的主人，您有办法在海底呼吸吗？）

说的没错，除了那个半妖精的女王。

“我们还有多少时间？”

（太阳下山之前。）

必须在这之前找到莉迪雅。

（我感到了弓的气息。但是由于受到人鱼魔力的干扰，气息十分微弱。走这边。）

爱德格跟在箭的后面，箭又恢复了小孩子的形态，头发与皮肤都是银色。

扑面而来的是颇有罗马风的建筑，立柱撑起的回廊连绵不绝。走入之后更觉宏大。

不知道穿过了多少扇巨大的门。

爱德格在一间屋子前停下脚步。里面有个银发青年。

弗朗西斯正被一群艳丽的女子围在中间，好不享受的样子。口中饮着不断斟满的葡萄酒，还有应付不暇的香吻，他的表情慵懒至极。

“看看是谁？爱德格？你也来这儿了。”

真拿他没辙，箭对着惊讶到说不出话来的爱德格，小声的嘀咕。

（看上去相当的欲求不满哪。）

“心情真不错啊，弗朗西斯。你想和人鱼一起沉到海底吗？”

爱德格走近他，一把揪住他胸口的衣服，将他拎了起来。

“真讨厌，别用这么可怕的表情看着我。我会分点给你的。你喜欢哪个就带走好了。”

看到弗朗西斯的言行，爱德格愤怒极了。

“你不是因为思念戴安娜才来这儿的吗？”

“戴安娜？……可是，是她抛弃了我。我就这么非她不可吗？就算没有戴安娜，漂亮女人要多少有多少！”

爱德格一松手，弗朗西斯再次回到女人的包围中，双手抱住娇笑连连的她们。

看样子，他已经完全被魔法控制了。

没空管这家伙了。爱德格正想掉头离开，别的女人过来缠住了他。

他刚挣脱，女人的手臂又缠上了自己的脖子。似乎黏着怎么也甩不掉。

“爱德格，别这么冷淡嘛。看，那个女人不是你喜欢的类型吗。长的挺像莉迪雅的。”

顺着弗朗西斯指的方向看过去，只见一脸惊愕的莉迪雅站在那儿。

“莉迪雅……”

爱德格仍然被半裸的女人缠着，不禁焦急的叫道，

“……不是这样的，莉迪雅，这是……”

莉迪雅转身就跑。爱德格好不容易获得解放后，追了上去。

（主人，这里需要清理一下吗？）

连箭也被一个丰满的女人抱住了。

“啊~对，给我把弗朗西斯弄醒。”

爱德格一边回话，一边拼命追莉迪雅，一直跑过了半个回廊才拉住了她。

莉迪雅气喘吁吁的转身，皱紧眉头看着爱德格。

莉迪雅生气了。但她的眼中却泛着雾气，爱德格顿时手足无措。

“别误会，莉迪雅。那些女人，是亚艾斯用魔法设置的圈套。但我抵住了诱惑。真的哦。不信你问箭。妖精是不会说谎的吧？”

爱德格小心翼翼的抱住她，生怕她会讨厌自己。似乎她也没反抗，爱德格不禁松了口气。

“我的心里只有你。”

“……真的吗？”

她的头靠了过来，样子十分惹人怜爱。

“对啊，用魔法这种小伎俩就想破坏我们，门都没有。还是快点离开这儿吧。”

“你的心里真的只有我吗？”

看着充满不安的金绿色眼眸，爱德格怜爱的笑笑。绝对不会让莉迪雅感到害怕或是悲伤。抱着这样的决心与她结婚的爱德格，希望自己能保护她的一切。

“当然。”

“那你答应我。绝对不会离开我。”

爱德格正想回答，有个声音叫了起来。

“爱德格，别上当！”

又是莉迪雅的声音。

从柱子那儿向这儿跑来的，正是如假包换的莉迪雅。

“要是你答应了，就会永远被困在海底！”

焦急万分的莉迪雅，看到爱德格身边站着的莉迪雅后，顿时惊讶的说不出话来。只见她眨了眨眼，极力想平静下来一样，深呼吸了几下。

“你，你是人鱼吧？请不要假装我的样子！”

“你……你才是，别想用魔法来迷惑他！”

爱德格手臂中的莉迪雅也反驳道。

“爱德格，我才是真的莉迪雅。”

另一个莉迪雅也想说服他，金绿色的眼眸一瞬不瞬的盯着爱德格。

“太危险了，快离她远点。”

“等等，你们谁是真的？”

愚蠢的问题。

“是我！”

“是我！”

果然，两人都这么说。

“我们快逃吧。”

一开始出现的莉迪雅抓住了爱德格的手。

“不能走，我才是真的莉迪雅。”

另一个人抓住了爱德格衣服的下摆。

（我的主人，有水声传来。）

是箭。从回廊的深处，水花正伴随着轰鸣声蜂拥而至。

一定要保护莉迪雅。

到底哪个才是？

爱德格有一瞬间的犹豫，但很快便作了决定。

他拉住了抓住自己衣服的那个莉迪雅。爬上了旁边的楼梯。

脚下的水流湍急而过，爱德格抱起莉迪雅，将她推到更高的地方。

倚着柱子，两人互相拥抱着静待水声的消失。

终于周围又恢复了平静，莉迪雅战战兢兢的抬起头，表情复杂的看着爱德格，似乎就快哭出来。

“你知道就是我吗？”

“因为你戴着月光石戒指。”

他握住了莉迪雅戴着结婚戒指的手。这是第一代青骑士伯爵妃子的宝石，蕴含着守护妖精的魔力。只有这样东西，是人鱼无法伪造的。

他摸着莉迪雅耳边柔软的头发，莉迪雅不好意思的低下头，很久才说出话来，

“太好了……”

突然，一个化为莉迪雅样貌的人鱼，站在了莉迪雅背后。

爱德格发现它手中正拿着类似鱼叉的尖锐物，马上把妻子拉到自己身后。

（你再怎么保护她，她也会因你而死的。）

不知是人鱼的声音，还是亚艾斯的。它就这样朝着这里逼近。

（主人，给你剑！）

听到箭的声音，也感到了手中宝剑的分量，可是，爱德格却没办法挥起宝剑。

眼前朝自己逼近的是莉迪雅的形象。如果用了剑，那就正如亚艾斯所说，是自己害了她。尽管不是真的莉迪雅，但如果真的变成这种场面，那么不论是对自己或是莉迪雅，都会变成一种无形的诅咒吧。

“爱德格！”

背后的莉迪雅尖叫出声，爱德格用身体阻挡了人鱼的进攻。瞬间，两肋感到了尖锐的疼痛，爱德格几乎无法呼吸。

有只手伸过来扶住了摇摇欲坠的爱德格，是弗朗西斯。

箭自己挥剑赶走了人鱼，人鱼们逃也般的消失了。似乎是身边的莉迪雅在说话。

“是人鱼的鱼叉。不快点拔掉的话，身体会变成石头……”

是吗，爱德格意识模糊的抓住鱼叉，正想拔掉。弗朗西斯制止了他。

印象中软弱的他，按着爱德格的手却强劲有力。

“不行，鱼叉的顶部有倒钩。不让它贯通的话……”

莉迪雅快哭了，似乎疼的是她自己。

（中了这种魔法……虽然在你身上，恐怕感到不满的会是夫人吧。）

箭的玩笑话说的没错，可眼下谁都笑不出来。

凯莉在游船边等了又等，始终不见主人回来。

要紧吗？有没有找到莉迪雅夫人呢。

凯莉担心的很，不断安慰自己，沿着城堡周围来回的走。这段沙滩很狭窄，被高高的岩石所阻挡，所以无法徒步绕城行走。由于城堡建在了高墙内，也无法窥见其中。

凯莉只能回到码头边继续等。突然，她听到一声惨叫，不由自主的停下了脚步。

她扒开茂密的树叶，只见后门处那个佣人被一个男人勒住了脖子。那人似乎打算将她作为人质，把她带走了。

码头那边停了好几艘船，陆续有男人从船上下来走入城中，而且他们手中都拿着凶险的兵刃。

难道是强盗？

转眼一看，凯莉他们所乘坐的小船已行至海中央。看来船夫独自跑掉了。

“怎么办……这样怎么回去呢。”

确定男人们已走光之后，凯莉从树林中走出来，悄悄朝后门里窥视。

大概大家都进入城内了。那里没人。

怎么办，主人还在里面呢。强盗来了，还有船夫逃跑的事，都必须禀告主人。

凯莉溜进厨房，蹑手蹑脚的往前探索。走上尽头处的楼梯后，来到了一间宽敞的房间。正不知如何是好时，有个声音传了过来。

“啊……！”

听见一声惨叫的同时，里面的门也被顺势撞开。

一只灰色的猫从里面飞了出来。

“尼可先生！”

尼可朝着凯莉冲去。

“快救我！”

他说着就钻进了凯莉的裙子后面。

接着，一个脸上带伤，怒气冲冲的彪形大汉冲了出来。手里还抓着把斧子。

“让，让我救你？”

凯莉出了一身冷汗，僵在原地无法动弹，眼神正对上那人。

那男人轻蔑的不知说了句什么，凯莉没听懂。

就算没听懂，但眼下的局面十分危险，这点自知还是有的。男人抓住凯莉的手臂，凯莉顿时脸色煞白，惨叫出声。

凯莉胡乱的反抗，突然那人松开手。凯莉顺着惯性摔了下去。她惊慌的抬起头，男人已重重倒在自己面前。

不远处，站着一位褐色肌肤的少年，面无表情的看着这里。