第五章 Game and Set(2/2)
——房间里还有个奇怪的人。她坐在轮椅上,用红色亚麻布盖住头部。满布皱纹的皮肤,挡住半个眼眸。
是个老女人。
她的前方放着银壶、铜壶和玻璃壶,满是皱纹的手中,握着一面闪着金光的镜子。
“一个青年即将送命……”
极为低沉的声音。
男人们回头对着老婆婆——
“罗克萨努大人!”
“他的死将是全部的开始。
世界将成为石头开始转动。”
房间内鸦雀无声。
罗克萨努婆婆大叫:
“按照预言去做!这样一来,这个国家将会越来越富强!”
“是……”
男人们低下头。
不知道究竟发生什么事,我只能呆站在一旁。
(预言……这究竟怎么一回事……)
最后老婆婆摇摇头,以粗哑的声音笑着宣布:
“‘野兔赛跑’到此结束,立刻沉掉箱子,然后把‘野兔’养肥!”
第六章 请不要放手
1
朱莉在警察局的房间内,结束她漫长的独白。
房间回归寂静无声。
维多利加与德布洛瓦警官手里拿着的陶制烟斗,两缕细细的白烟,袅袅上升到天花板。
没有任何人说话。最后朱莉以低沉的声音说:
“……我一直搞不清楚这究竟是怎么回事,因此感到十分痛苦。不过,维多利加,你这位小侦探应该知道吧?”
一弥抬起头,看到朱莉咬着嘴唇,目不转睛盯着维多利加。
一弥看了一眼维多利加的侧脸。从她的表情看来,似乎已经将混沌重新拼凑,正在思考如何将它语言化。
德布洛瓦警官则是一副这些内容已经超过脑容量的模样,以空虚的眼神盯着窗外的飞鸟。窗口的朝阳照在尖锐的金发上,闪耀着淡淡金色。心不在焉的警官手中拿着烟斗,白色烟雾像恶作剧般缓缓飘散。
维多利加慎重、缓慢的开口:
“就我推测,恐怕是——大规模的占卜吧。”
“……占卜!?”
朱莉大叫。摇摇头说:
“死了那么多人,而且船也沉了……这究竟是怎么回事?到底是占卜什么?用什么方法?这么做一定花了很多钱吧!?”
“久城,我曾向你说过——”
话题忽然转到自己身上,一弥吓得跳起来。
“什、什么?”
“古代的占卜——先知摩西曾经做过的木棒占卜。”
“啊……好像听过。”
“为了占卜未来成为以色列人民领导者的人物是出生于哪个种族,因此准备了十二只写有各种族名称的木棒。那只木棒的命运,也就是种族的命运。”
“嗯……”
“而且占卜师罗克萨努也在庭院里饲养野兔。但似乎经常放猎犬去猎杀——有些野兔被杀,有些野兔活了下来。活下来的就小心饲养,养得肥肥的。”
维多利加在此中断。
朱莉的脸色越来越阴沉。
“恐怕罗克萨努是以野兔来占卜吧?把野兔冠上想占卜的人名,再把猎犬放进野兔里,利用哪只野兔存活来占卜未来。”
“你所说的野兔,该不会就是我们……”
维多利加颔首。
“可是,为什么要这么做?我们是人啊!?”
“我推测这是更大规模的占卜……有好几个可作为材料的混沌碎片。世界各地十一个不同国籍的孤儿。罗克萨努说过,‘他们的死是所有的开始。世界将成为势头开始转动。’当时的男人说‘同盟国在哪里!?’以及休伊所说,这艘船发生的事情就是‘未来’、重要的是‘国籍’。”
维多利加声音变低。
“还有,那是发生在十年前——一九一四年春天。”
“……啊!”
一弥大叫。
所有人回过头来。
一弥急忙说:
“啊,没事……对不起。说到十年前,我就想到那一年六月发生的‘萨拉热窝事件’{ystryl注:萨拉热窝事件,奥地利大公被刺杀,从而引发一战},因此爆发世界大战。不过这应该没有关系吧。”
“不,告诉你,这是有关系的——这正是答案。”
维多利加说出的话让朱莉发出叫声:
“怎么回事!?”
——一九一四年六月底奥地利皇位继承人在萨拉热窝被人暗杀。奥地利要求引渡犯人,引起塞尔维亚政府反弹,然后其他国家纷纷给予支援。奥地利、匈牙利、德国等国一起与意大利、美国对抗,最后扩大变成世界规模的战争……
维多利加一低沉的声音说道:
“现在我们也只能推测,十年前政府相关人士感觉到世界的危险气息,因此找来知名占卜师,打算解读世界的未来。于是他们准备大规模的舞台名为“een berry”的箱子,并放入从世界各地找来的‘野兔’。在到处充满陷阱的箱子里,还有担任‘猎犬’角色的英国少年。箱子里的年轻人则各自肩负他们国家的未来。”
“怎么会……”
“占卜是准确的。”
维多利加拢起金发。
“你们回想看看那场世界大战——喂!半吊子好学生久城!”
“……什么!”
“你说一下战争的结果。”
一弥虽然困扰,但还是吞吞吐吐地说道:
“世界大战是分成同盟国和协约国两个阵营……嗯……最后是协约国胜利。同盟国是……德国、奥地利、匈牙利以及土耳其……”
“久城,协约国阵营呢?”
“呃……有法国、意大利、英国、美国、还有苏瓦尔{注:史实里还包括中国,又被无视了~~}……”
维多里夹紧盯着朱莉。眼瞳中没有任何表情。朱莉则因苦恼用力咬嘴唇。
“怎么会这样……”
“占卜的确是准确的。”
“……”
“在那艘船中,年轻人分成两边。正是同盟国和协约国。首先是匈牙利少女触发陷阱死亡,接着土耳其少年也被枪打死。而英国少年则是靠说谎话活了下来——没错,英国在那场战争中正是骗子。德国和奥地利的少年也死亡、中国少年被枪击毙{注:在第一次世界大战中时,中国于一九一七年正式加入协约国阵营,对同盟国宣战,可是在大战胜利后的凡尔赛和约中,列强将德国原本在山东的权利让与日本,进而引发中国民众群起反对“五四运动”}。而阿拉伯少女……”
“丽……”
“阿拉伯被卷入那场战争之中,国土变得四分五裂。”
朱莉哭了。
在一旁看着的维多利加,表现出有点困扰的表情,然后从口袋里掏出看来相当高级的手帕,战战兢兢地给朱莉。
看到朱莉接下手帕擦拭眼泪,维多利加脸上浮现松了口气的神情。
朱莉在啜泣中发问:
“那么……他们是以我们的行动为基础,进行之后的政治活动对吧?”
“没错。”
维多利加点点头。
“历史上苏瓦尔加入协约国,参加世界大战。罗克萨努和相关人等已经不在人世,没有人知道究竟其中哪些是偶然、哪些是必然……总之,占卜是准确的。当然这非客观的事实,而是主观的事实。只能说‘野兔奔跑’的结果,成为政治家与贵族、外交官员等人心理上的责任回避而已。”
朱莉抬起头来。
“真是过分。”
然后缓缓说出自己事后的遭遇。
因为事发之后一直难以从惊吓中恢复,所以在疗养院待了很长一段时间。在稳定之后终于出院,接着便开始调查当时的事情。
存活下来的年轻人里,有人自杀、有人成为杀人犯已被处刑、完全看不出他们的未来有所发展。丽则生死不明……说不定当时就已死亡。
可是只有休伊改名为奈德 巴克斯塔,活得好好的。看到他成为舞台剧演员活跃的报道,于是将他列入复仇对象。
十年后的现在。
或许是因为当时“养肥野兔!”的指示,让她获得了许多财产。在散尽所有财产造出箱子的仿制品<een berry号>之后!便送出邀请函——
将他们齐聚一堂。除了已遭杀害的罗克萨努。
——警察局的房间里十分安静,让人难以想象是在诉说这样的故事。气氛变得沉寂,或许是因为遭到逮捕的朱莉本身安静地坐着说话的缘故。
朱莉保持一阵沉默之后,又抬起脸,询问维多利加:
“嗯……你是从什么时候开始,知道我是犯人的呢?”
一时之间,维多利加保持沉默。
“在射杀莫里斯时确定的。但是最早怀疑你是在休息室里清醒过来的时候。”
朱莉呆然若失。
“……为什么?”
“一开始你就在休息室的门边,因为想要打开门而发出咔嚓咔嚓的声响,还为了门被上锁而大吵大闹。但是之后另一个男人去开门时,却轻轻松松就把门打开。但他却被门上所设置的弩枪机关给射死。”
“是啊。”
“门从来没有上过锁。当时你之所以假装门上锁引起骚动,就是为了阻止他们离开那个房间。因为要让他们看到隐藏在壁纸下的字,告诉他们这是什么仪式——想必你早已决定要杀掉他们了吧?”
“……没错。”
朱莉仔细端详维多利加小巧的面孔。
维多利加先移开视线。
“但没有确切的证据。所以当时只是有这样的想法而已。”
“这样啊……”
朱莉噗哧笑了。然后,指着一弥:
“呐,小侦探。因为这个缘故,所以你紧紧握着这个男孩子的手对吧?因为他不知道我就是犯人,还和我聊天聊得很高兴。”
“唔……”
“即使嘴里不停说着他的坏话,却不肯把手放开……你很担心他吧?”
“……”
维多利加装作没听到。
一弥一脸惊讶,来回看着朱莉与维多利加……回忆起逃进船里的事,自己想要保护维多利加而紧握她的手,没想到维多利加更担心自己……
——最后,要离开房间时,朱莉低声说:
“对了,小侦探。”
“……别那么叫我。”
“有什么关系。嗯……我第一次看到你的时候,就觉得好像曾经在哪里见过你……”
朱莉仔细盯着维多利加的面孔——
“我想起来了……”
一旁的德布洛瓦警官不知为何突然吓一跳,肩膀开始发抖。
“在疗养院里曾经遇到长相与你十分相似的女士。那是……什么人呢?”
仅仅一瞬间,维多利加睁大绿色双眼。然后摇摇头:
“不知道。”
“是你的姐姐吗?还是……”
“……”
维多利加没有回答,仅是向朱莉挥挥手,表示再见。
2
讯问结束了。
一行人走在警察局的走廊上。穿着制服的警察、看起来像是刑警的男人,在宽广的走廊上忙碌往来。不时有警察回过头来,看着一弥、维多利加,怀疑为什么这里会出现小孩子。
转过弯角,头戴兔皮猎帽的男子两人组奔跑过来。德布洛瓦警官停下脚步。
“警官!”
“刚才接到联络!”
保持手牵手的状态,两人组用力挥手。
“已经逮捕先前杀害罗克萨努、畏罪逃逸的女佣了!”
“现在正在送往此地的途中……啊!您看!来了!”
朱莉盖尔回头看着他们手指的方向,忍不住吸了一口气。
两侧有警察押送,朝这个方向走来……是个美丽的阿拉伯女子。黑发、光滑的巧克力色肌肤,在走廊的油灯的照耀下发出健康光泽。
那位女子抬头发现朱莉之后,也倒吸了一口气。两人都已成为大人,长相跟小时候大不相同。但是只要看着眼瞳,依旧可以找到和过去一样的光辉。两人半信半疑地互问:
“难道你是、丽……”
“……阿莱克斯?”
睽违十年的再会,就在短短一瞬间,在走廊下擦身而过,便结束了。
对着阿拉伯女佣的背影,朱莉以颤抖的声音说:
“警官,那是……杀害罗克萨努的犯人吗?”
“是的。”
“是吗……原来丽也在十年后报仇了……”
朱莉的手伸向脖子,抓住心型项坠。从那天起保管至今的心型项坠,也是丽最重要的幸运护身符。为了要还给她而从楼梯捡回,但却一直没机会还给她……朱莉抓住项坠的手,用力将它扯下——
“丽!”
听到呼唤声,丽回过头来。
朱莉丢出的项链划过天际。
丽挣开警察的手,伸出手臂,接住项坠。
“……你的护身符,还给你!”
语言不通的丽偏着头,举起一只手,微微做出有如挥手的动作之后,再度被警察带走。身影消失在走廊转角。
朱莉盖尔伫立在原处,凝望空无一人的走廊。